Lost in translation.

by , under Mom, personal

We’re sitting around on the long weekend, and TheBoy cleaned up most of the mess that the Little Kidlet has been making. (I should point out that LK has been cleaning up some of his mess, just not a lot)

Me: Tell your dad he’s awesome for doing the cleaning.
LK: Daddy, I’m awesome for doing the cleaning.
Me: No, he’s awesome.
LK: No, I’m awesome.

Well, I suppose I should be proud that he understands that you switch around pronouns when you’re the one doing the talking.

…he did finally tell TheBoy thank you, at least.